remote translation jobs

A forward-thinking language technology company is seeking a Freelance Australian English Linguist to support global brands in connecting with audiences through inspiring translations. Candidates must possess native-level proficiency in Australian English and a minimum of 2 years of translation experience. This is a remote position allowing for flexible scheduling. Join a team that values...

A leading interpreting service provider is urgently recruiting freelance interpreters for positions in various settings including the NHS and local authorities. Successful candidates will interpret for non-English speakers, ensuring 100% accuracy. Flexibility in working hours and the ability to work from home are key features of this self-employed position. Candidates must be fluent in English...

A leading communication firm in Australia is seeking a Freelance Linguistics Specialist to join a global contributor pool. The role involves reviewing and refining text and translations, with a focus on Norwegian and English. Candidates should have near-native proficiency in Norwegian, excellent attention to detail, and some experience in language-related tasks. This flexible, remote position...

A professional interpreting company is urgently seeking freelance Bengali interpreters and translators based in Wakefield. This self-employed role offers flexible working hours from home while interpreting for public and private services, including the NHS and local authorities. Candidates must be fluent in English and Bengali, over 21 years old, and possess relevant qualifications. Ongoing...

A leading AI service company is seeking a Bilingual English–Hindi Language Professional to refine Hindi translations for clarity and accuracy. This remote role requires native fluency in both Hindi and English, with at least one year of experience in translation or localization. The position offers competitive compensation of $10–$20 per hour for a commitment of 10+ hours per week. Interested...

Are you a German translator eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic intelligence. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver accurate, context-aware translations, enhance cross-cultural communication, and support learners and professionals around the world. That training data begins with...

Overview We are looking for a Polish to English Translator to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics. You will have conversations in both Polish and English with chatbots in order to measure their progress,...

Working with Us Challenging. Meaningful. Life-changing. Those aren't words that are usually associated with a job. But working at Bristol Myers Squibb is anything but usual. Here, uniquely interesting work happens every day, in every department. From optimizing a production line to the latest breakthroughs in cell therapy, this is work that transforms the lives of patients, and the careers of...

A multicultural communications agency in Melbourne is seeking an Account Manager to achieve individual and team sales targets. Responsibilities include providing translation advisory services, developing sales proposals, and building strong client relationships. The ideal candidate may have prior experience in sales, a tertiary qualification in relevant fields, and a passion for cultural...

A leading AI service company is seeking a Bilingual English–Hindi Language Professional to refine Hindi translations for clarity and accuracy. This remote role requires native fluency in both Hindi and English, with at least one year of experience in translation or localization. The position offers competitive compensation of $10–$20 per hour for a commitment of 10+ hours per week. Interested...

A leading translation service provider is urgently seeking freelance Polish interpreters and translators based in Wakefield. This self-employed role offers flexible working hours and competitive rates while providing interpreting services for legal and health sectors. Applicants need to be fluent in English and Polish, aged 21 or over, and possess relevant qualifications such as a Diploma in...

A leading interpreting services provider is urgently recruiting freelance interpreters to work in Berriedale. This role offers flexible hours and requires fluency in English and another language. Responsibilities include interpreting within legal and health settings, ensuring non-English speakers understand the content, and managing confidential information. Ideal candidates will have a Diploma...

A forward-thinking language technology company is seeking a Freelance Australian English Linguist to support global brands in connecting with audiences through inspiring translations. Candidates must possess native-level proficiency in Australian English and a minimum of 2 years of translation experience. This is a remote position allowing for flexible scheduling. Join a team that values...

Overview We are looking for a Polish to English Translator to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics. You will have conversations in both Polish and English with chatbots in order to measure their progress,...

A leading interpreting services provider in Launceston is urgently recruiting freelance interpreters for various settings, including public services. The role involves interpreting in legal, health, and local government services. Applicants must be fluent in English and another language, with formal qualifications in interpreting preferred. This self-employed position offers flexible hours and...

A forward-thinking language technology company is seeking a Freelance Australian English Linguist to support global brands in connecting with audiences through inspiring translations. Candidates must possess native-level proficiency in Australian English and a minimum of 2 years of translation experience. This is a remote position allowing for flexible scheduling. Join a team that values...

A forward-thinking language technology company is seeking a Freelance Australian English Linguist to support global brands in connecting with audiences through inspiring translations. Candidates must possess native-level proficiency in Australian English and a minimum of 2 years of translation experience. This is a remote position allowing for flexible scheduling. Join a team that values...

A professional interpreting service is seeking freelance interpreters in Ryde. The role involves interpreting for legal and health services, ensuring accurate communication between non-English speakers and service providers. Candidates should be fluent in English and another language, aged 21+, and have relevant formal qualifications. This self-employed position offers flexible working...

A forward-thinking language technology company is seeking a Freelance Australian English Linguist to support global brands in connecting with audiences through inspiring translations. Candidates must possess native-level proficiency in Australian English and a minimum of 2 years of translation experience. This is a remote position allowing for flexible scheduling. Join a team that values...

About LILT AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively without compromising on brand, voice,...